Milder heat waves more deadly in long term, India study finds