Rakhi Sawant and her husband part ways; from money matters to legal battle, here's what went wrong in their relationship