Chemical air pollution creates new toxins over time: Study